The challenges of running a business are often all-consuming, but if there’s one thing you can’t afford to let out of your sight, it’s taxes. Here’s why.